Le crime du golf, signé Agatha Christie, fête son centenaire
Ecrit en 2023 et faisant entrer pour la troisième fois Hercule Poirot dans le trame de l'action, Le Crime du Golf (Murder on the Links) fête son centenaire !
Le Crime du Golf, résumé...
Un appel à l'aide urgent amène Poirot en France. Mais il arrive trop tard pour sauver son client, dont le corps brutalement poignardé gît face contre terre dans une tombe peu profonde sur un terrain de golf.
Mais pourquoi le mort porte-t-il le manteau de son fils ? Et à qui était destinée la lettre d'amour passionnée qui se trouvait dans la poche ? Avant que Poirot ne puisse répondre à ces questions, l'affaire est bouleversée par la découverte d'un second cadavre, identiquement assassiné.
Mon ami, il est rare que deux personnes voient la même chose.
Hercule Poirot de nouveau en scène
Après avoir présenté son désormais célèbre détective belge par la voix de l'utile acolyte, le apitaine Hastings, dans La mystérieuse affaire de Styles, Agatha Christie a estimé, après sa deuxième apparition dans un roman, que Poirot pouvait désormais accueillir son public seul.
Le Crime du Golf comporte une intrigue secondaire utile dans laquelle Hastings trouve enfin l'amour et, à la fin du roman, il est parti vivre le bonheur conjugal en Argentine. Les apparitions de Hastings dans les derniers romans de Poirot se limitent à quelques affaires auxquelles il participe lors de ses retours périodiques d'Argentine en Angleterre sans sa femme.
L'intrigue présente des complications particulières et le lecteur devra faire preuve d'une grande perspicacité s'il devine l'identité du criminel jusqu'à ce que la dernière complexité ait été démêlée.
Comme l'écrit Laura Thompson dans sa biographie de la vie de Christie, Murder on the Links était "très français". Agatha Christie a toujours été influencée par les auteurs français de romans policiers (en particulier Gaston Leroux, auteur du Mystère de la chambre jaune et du Fantôme de l'opéra) et cette histoire présente des différences marquées de ton et de style par rapport aux romans publiés à ses côtés. Poirot est dans son élément dans cette affaire, révélant que la nature humaine est toujours répétitive. Il déclare à propos du cas réel du tueur de femmes en série George Joseph Smith : "Il a obéi aux dictats courants de la nature humaine, arguant que ce qui avait déjà réussi réussirait à nouveau, et il a payé le prix de son manque d'originalité".
John Moffatt a joué le rôle de Poirot dans la dramatisation de la BBC Radio 4 en 1990. Le roman a fait l'objet d'un film pour la télévision avec David Suchet dans le rôle de Poirot en 1996 et, en 2003, l'adaptation en bande dessinée a été publiée en France par les éditions Emmanuel Proust. Il a été traduit en anglais en 2007 et publié par Harper Collins.
Le saviez-vous ?
Le Crime du Golf est le troisième livre d'Agatha Christie.
Selon le jeu télévisé Jeopardy, Le Crime du Golf contient la première utilisation connue de l'expression "the scene of the crime" (la scène du crime).
Comme dans beaucoup de ses futurs livres, Agatha Christie n'aime pas le dessin de la couverture, trouvant qu'il ne représente en rien l'intrigue de son roman. Elle dira à son propos :
« A part avoir des couleurs horribles, c'était mal dessiné, et représentait, autant que je pouvais en dire, un homme en pyjama sur un parcours de golf, victime d'une crise d'épilepsie mortelle. Puisque [dans le roman] l'homme assassiné était habillé normalement et avait été poignardé avec une dague, je ne fus pas d'accord. »
— Agatha Christie, Une autobiographie
Source : agathachristie.com